“Ribbon Of Love”

《丝带之恋》

荠菜作酒席
傣族头戴大银圈
闪闪而发亮

今日见春分
又有春色孩童之颜悦
怎能少小舞之曲呢?

粉红钻墙角
请来了海风来做客
光有褐色的叶子
添衣作陪衬
接初秋
圆圆的月光是梦鸽的信号

“Ribbon Of Love”

Steamed buns for banquet
Dai people wear big silver rings on their heads
Shiny and bright

See the vernal equinox today
And the beauty of a child in spring
How can we miss the song of the little dance?

Little pink flowers get into the corner of the wall
The sea breeze is invited to be our guest
Light brown leaves
Add clothes as a foil
Then it’s early autumn
The round moonlight is the signal of a dream pigeon

Yongjing

^The Article of Nature^